Третій арешт
Щоб добре зрозуміти, чому це сталося, треба знати, що не встиг іще Шевченко одержати паспорт на виїзд із столиці, як III Відділ 23 травня [1859 р.] повідомив київського, полтавського й чернігівського жандармських полковників про те, що він їде на Україну, і наказали їм за ним стежити. Петербурзький обер-поліцмейстер, видавши 25 травня Шевченкові паспорт, 25 травня із свого боку поспішив сповістити про виїзд Шевченка відповідних цивільних губернаторів. Кожен із них сповістив про це начальників міської й повітової поліції у своїй губернії. Між іншим, київський губернатор видав їм наказ мати найсуворіший нагляд за Шевченком, якщо він з’явиться в підлеглих їм місцевостях. Таким чином не тільки політична, а (десь по 10 червня) і загальна поліція скрізь чекала на приїзд Шевченка, але ніде не напали на його слід, бо він затримався на кілька днів на Слобожанщині, а потім не брав, мабуть, ніде коней на поштових станціях, та й ніде довго не затримувався. До Максимовичів приплив річкою. Поліція ніде на нього доти не наткнулася.
Але коли він з’явився на початку липня в Корсуні у Варфоломея, то відомості про його перебування там дійшли до канівського повітового "ісправника", і він, донісши про це губернаторові, почав за Шевченком стежити, взявши його під "суворий секретний нагляд". Коли не Шевченко 5 липня приїхав до Межиріча у справі придбання землі в Парчевського, то це викликало сенсацію, і 7 липня про це вже довідався ісправник і теж почав за Шевченком уважно стежити, "потвердивши це кому слід", як писав губернаторові, тобто давши відповідний наказ поліційним агентам.
На тлі цих даних постать шляхтича Козловського, що, ніким не прошений, з’явився під час обміру землі на Мотовилівщині, ніби на полювання, і розпочав із підхмеленим поетом якісь богословські розмови, набирає цілком виразних рис. У тому, що він був підісланим до Шевченка аґентом, переконує й те, що, не зважаючи на гострі насмішки Шевченка й те, що поет назвав його "алтынником" (хабарником), довідавшись, що він служив колись у поліції, – цей "дворянин" все таки прийняв від Шевченка запрошення взяти участь у сніданку.
Після обміру землі Шевченко їздив до Кирилівки, Корсуня й Городища, а коли 13 липня, переїхавши Дніпро човном, наближався до садиби Максимовичів, його заарештував мошенський "становий пристав" Добржанський і завіз до своєї квартири в Мошнах. 14 липня Шевченка допитував там черкаський ісправник Табачников і жандармський офіцер Крживицький. Вони вже перед тим допитували свідків – Вольського, Козловського й Моленцького, а також карбівничого межиріцького маєтку селянина Садового, що теж був при обмірі землі під Пекарями. Щоб допитувати свідків, треба було звідкись дістати якісь відомості про те, що діялося 10 липня на Мотовилівщині, а відомості ті безперечно дав поліції Козловський. Як свідок, він поводився стримано, орієнтуючись на Вольського. Вольський добрий знайомий Варфоломея і, як видно з даних про нього, людина шляхетна, зовсім не хотів шкодити Шевченкові. Головним свідком був карбівничий Садовий. Садовий потвердив, що Шевченко блюзнив.
Ісправник Табачников на другий день вислав рапорти генерал-губернаторові краю й київському губернаторові. Навівши зізнання Садового про поетові блюзнірства, Табачников писав, що той самий Садовий зізнав, ніби Шевченко висловлював їх тому, що був п’яний, а Вольський і Козловський, "ніби потверджуючи вище подане про блюзнірство і про те, що Шевченко був п’яний", казали, що відразу завважили, що Шевченко або божевільний, або не в повному розумі, бо "коли починає щось говорити, а вони не можуть зрозуміти і просять пояснення, то він лає їх грубіянськими словами". У пересланих до Києва Табачниковим матеріалах слідства було ще додане зізнання Вольського, що "Шевченко оповідав щось із свого твору, з якого він [Вольський] нічого не розумів". Писав Табачников і про те, що "серед службовців межиріцького маєтку розійшлися чутки, нібито Шевченко, крім блюзнірства, говорив іще названим особам, які були з ним, що не треба ні царя, ні панів, ні попів".
Козловський, як і Вольський, свідчив, що "проти уряду" Шевченко "нічого особливого" не говорив, але ж мусів бути ще хтось, хто такі чутки розповсюджував, і особою такою і був Козловський, бо Моленцький був 10 липня такий п’яний, що нічого не пам’ятав і не міг навіть нічого свідчити.
Ширячи такі чутки серед службовців, Козловський, як свідок, нічого не говорив про це, бо не хотів своєї ролі виявити перед Вольським.
Шевченко зізнав, що він, "оскільки пам’ятає, нічого лихого не говорив", що він на це "ніколи б не міг наважитися, бо добре знає свої відносини з урядом і знає, що за ним стежать".
Рапорт свій Табачников закінчив висновком, щоб Шевченкові заборонили далі їздити по Україні і щоб його вислали "на місце служби до Петербургу".
Жандармський офіцер Крживицький теж вислав своє, менш докладне й більш стримане донесення полковникові київської жандармерії Грибовському.
На щастя Шевченка, генерал-губернатор кн. Васильчиков передав ведення цієї справи урядовцеві своєї канцелярії українцеві Маркові Андрієвському. Андрієвський відразу представив Васильчикову два проекти розв’язання справи й навіть приготував у двох редакціях відповідні папери – або вислати Шевченка з жандармом до Петербургу, або спровадити його до Києва – і, очевидно, зумів переконати Васильчикова, що краще зробити це останнє, бо той наказав спровадити Шевченка до Києва.
Від 13 до 18 липня Шевченко сидів у домовому арешті в Мошнах під наглядом пристава Добржанського; від 18 до 21 – в Черкасах, від 21 до 27 – знову в Мошнах. Він мав свободу, тільки що до нього увесь час був приставлений "сотський". У супроводі дітей станового їздив поет і в гості, і на прогулянки. Подбали про нього і Симиренко з Яхненком. Симиренко їздив до впливового управителя мошенських маєтків кн. Воронцова – полковника Ягницького і просив його виручити поета з біди, але заходи Ягницького не дали результатів.
Нарешті, 27 липня його в супроводі поліції повезли до Києва, куди він прибув 28 або 29 липня. 31 липня ген.-губ. Васильчиков доручив Андрієвському "докладно допитати Шевченка", стараючись переконатися в тому, які його погляди ("образ мыслей"). 6 серпня Шевченко написав власноручно свої зізнання, а Андрієвський представив їх Васильчикову з прихильною для Шевченка думкою.