Як тільки двері зачинилися, Блеккі хутко піднявся і підійшов до вікна. Він обережно поглянув крізь закриті ставні. Внизу на вулиці він побачив "сітроєн". Він не зміг розгледіти, хто в ньому сидить, проте було видно, що люди в машині палили. З відкритого вікна струмували кільця тютюнового диму.
"Що це означає? – запитав він себе. – Чому вони слідкували за мною? Вони підозрюють, що я пов'язаний з Джеффом? Чи вони слідкують за мною в надії, що я наведу їх на слід Нхан? Чи все це не має до Джеффа ніякого відношення?"
Він відійшов від вікна, витяг хустку, обтер спітніле обличчя. Холодок страху проповз по спині. Якби не цей щурячок Ю-Ю, він би через десять хвилин пішов за револьвером з глушником. І якби його з ним затримали, він би заробив два роки.
Він повільно підійшов до столу, сів. "Буде краще не виходити на вулицю, – сказав він собі. – За револьвером могла б сходити Ю Лан." Він з заздрістю подумав про Чарлі, що був у безпеці в літаку, який летів до Пномпеня. Може, попередити Чарлі, що за ними слідкує поліція? Він подумав і вирішив трохи зачекати. Можливо, це не має жодного стосунку до Джеффа. Вірогідно, що хтось пробалакався про маленьку валютну спекуляцію, котру він провернув пару тижнів тому. І тепер поліція почала слідкувати за ним.
Він встав, підійшов до шафи, налив собі чималу порцію віскі, вернувся до столу і поспіхом написав записку. Витяг з гаманця трохи грошей, котрі поклав у конверт разом з листом, запечатав конверт і написав адресу.
Після цього, він пройшов до танцзали, де Ю Лан складала букети.
– Віднеси цього листа Фат Во, – велів їй Блеккі. – Візьми з собою корзину, купи фруктів і овочів. Фат Во дасть тобі пакунок, поклади зверху нього фрукти і овочі і повертайся сюди.
– Що в цьому пакеті? – запитала Ю Лан, неспокій засвітився в її очах.
– Це тебе не стосується, – відрізав Блеккі. – Відправляйся негайно, справа термінова.
Ю Лан постояла нерішуче, потім, зрозумівши, що нині він не схильний терпіти непослух, покірно пішла за корзиною.
Блеккі повернувся до свого кабінету. Він допив віскі і відчув себе спокійніше. Він бачив у вікно, як Ю Лан швидко пішла по вулиці до ресторану Фат Во. За нею ніхто не пішов слідом. Людина в "сітроєні" продовжувала палити. Блеккі чекав біля вікна. Через двадцять хвилин він побачив Ю Лан, що поверталася з корзиною, повною овочів. Він зустрів її біля дверей.
– Принесла? – спитав він.
Вона опустила корзину, витягла з неї трохи овочів і витягла пакунок, ретельно загорнутий у коричневий папір і перев'язаний шпагатом.
– Що скоїлось? – запитала вона. – Я турбуюсь. Ти щось затіваєш. Можу я узнати?
Блеккі взяв пакунок.
– Ні, – сказав він. – Це не жіноча справа.
Він пройшов до свого кабінету, закрив і зачинив на засув двері, а після цього розгорнув пакунок. Автоматичний револьвер 38-го калібру з довгим глушником сподобався йому. Він перевірив магазин, підійшов до сейфу і зачинив зброю. "Через два дні, – думав він, – у нас будуть діаманти." Видавалося, що чекати треба ще цілу вічність. Він знову підійшов до вікна і подивився крізь ставні. "Сітроєн" все ще був там.
Поки він розглядав автомобіль і роздумував, що б могла означати увага поліції до нього, інспектор Нгок Лін стояв перед столом полковника Он Дін Кхака і доповідав про вбитого поліцейського, знайденого в кюветі на шосе біля Фудаумота.
Була половина четвертої. Труп щойно виявили. Поліцейський зник напередодні ввечері після того, як він покинув поліцейський пост. Він повинен був стежити за машиною Блеккі Лі. Інспектор не міг вирішити, бандити чи Джефф убили поліцейського.
Мертвий поліцейський не цікавив полковника. Вранці у нього відбулася неприємна розмова з Лам Фаном. Лам Фан попередив його, що грунт іде у них з-під ніг. Один із шпигунів Лам Фана при президенті повідомив його, що ворожа полковнику група врешті переконала президента розпочати дії проти нього. До кінця тижня він більше не буде очільником служби безпеки. Він буде звільнений через три дні, як тільки його наступник повернеться з Парижа, до його повернення ніякі дії проти полковника не будуть розпочаті.
"Три дні!" – думав полковник, неуважно слухаючи доповідь інспектора. Якщо ці чутки правдиві, у нього лишається тільки три дні, щоб захопити діаманти і покинути країну.
– Де танцівниця? – спитав він.
– Вона повернеться додому до шостої години, – відповів інспектор. – У десять хвилин на сьому, сер, вона буде у цій кімнаті.
Полковник уважно поглянув на нього, крихітні очиська заблищали.
– Я запам'ятаю твою обіцянку, – проговорив він. – Якщо її не буде тут до десяти хвилин на сьому, ти пожалкуєш, що з'явився на світ.
Запала мовчанка, далі інспектор сповістив:
– Сьогодні вранці Блеккі Лі відвіз свого брата в аеропорт. Той полетів у Пномпень. У нього зворотний білет, завтра вранці він має повернутися. Ці двоє щось знають про Джеффа. Я настійно раджу арештувати і допитати їх.
Полковник похитав головою.
– Поки що ні, – заперечив він. – Приведи дівчину. Вона розповість мені все.
Глава тринадцята
1
Неясний звук розбудив Нхан.
Вона спала спокійно, сновидіння більше не мучили її.. Вона лежала нерухомо, розглядала дерев'яну стелю, прислухалася до слабких звуків, що доносилися з дороги, яка проходила повз дім.
У маленькій кімнатці було спекотно. Млява втома оволоділа Нхан. Вона повернула голову, поглянула на сплячого поруч з нею Стіва. Далі обережно привстала, щоб не розбудити його, зиркнула на наручного годинника, що лежав на столику. Була четверта година. Вона лягла, задоволено зітхнувши.
Автобус до Сайгона відходив у п'ятнадцять хвилин по п'ятій. За п'ять шоста вона буде біля центрального ринку. До шостої вона повернеться додому і встигне приготувати вечерю для братів.
На якийсь момент страх покинув її. Джефф був умілим коханцем, він задовольнив її тіло, полегшив душу. Вона з радісним віддихом випростала оголені ноги, прикрила руками маленькі груди, притисла лікті до вузенької талії. Стів поворушився. Він розплющив очі, поморгав, далі, побачивши, що вона спостерігає за ним, усміхнувся.
– Хеллоу, місіс Джефф, – сказав він і обійняв її. – Котра година?