Ми йдем у бій

Роберт Бернс

Ми йдем у бій за короля,
Шотландіє, прощай!
Ми йдем у бій за короля
В чужий ірландський край,
Серце,
В чужий ірландський край.

Ми все зробили, що змогли,
Та все, усе дарма!
Прощай, любов і рідний край,
Вже дому в нас нема,
Серце,
Вже дому в нас нема.

Він обернув свого коня,
Сіпнув за поводи,
Ніколи бідний мандрівець
Не вернеться сюди,
Серце,
Не вернеться сюди.

Приходить із морів моряк,
А із війни солдат;
Лиш я од милої пішов,
Щоб не прийти назад,
Серце,
Щоб не прийти назад.

Коли впаде на землю тьма
I стихне людська річ,
За тим, хто у чужих краях,
Я плачу цілу ніч,
Серце,
Я плачу цілу ніч.