Скачать Сонети й канцони з "Vita Nova"

В форматах fb2 epub txt pdf rtf и html

Данте Алигьери

Данте Алігієрі
Вірші в перекладі Миколи Бажана

Перекладач: М. Бажан
Джерело: З книги: Микола Бажан. Твори у чотирьох томах. Том ІІІ. Переклади. К.:Дніпро, 1975

Сонети й канцони з "Vita Nova"

Сонет 11

В своїх очах вона несе Кохання,-
На кого гляне, ощасливить вмить;
Як десь іде, за нею всяк спішить,
Тріпоче серце від її вітання.

Він блідне, никне, множачи зітхання,