Осип Мандельштам
Концерт на вокзалі
Перекладач: В. Неборак
Тяжке повітря, черви риють ями.
Не шепчуть зорі, вмерзлі в чорний лід,
Та, бачить бог, є музика над нами, —
Тремтить вокзал від співу аонід*,
І знову, паротяжними свистками
Розірваний, скрипковий злито світ.
Скляна вокзалу куля. Парк стогранний.
Залізний світ потрапив у полон.
В шал бенкету...