Гетсбі вірив у зелений вогник, у здійснення всіх бажань, у майбутнє щастя, що з року в рік не дається нам у руки. Нехай воно вислизнуло сьогодні, дарма — завтра ми побіжимо ще швидше, простягнемо руки далі... I одного чудового ранку...
Отак ми й намагаємося плисти вперед, долаючи течію, а вона безнастанно зносить наші суденця назад, у минуле.
ПРИМІТКИ:
1 — В Нью-Хейвені міститься Йєльський університет.
2 — Ратуша (франц.).
3 — "Орден Данила. Чорногорія, король Микола" (лат.).
4 — Гра, наприкінці якої всі учасники опиняються в "домі", напханому, як коробка сардин.
5 — Фаворитка, а потім друга дружина Людовіка XIV.
« Первый Предыдущая Страница 45 из 45