57
Подробнее см.: XV, 474–479. Ср.: Ветловская В. Е. Поэтика романа "Братья Карамазовы". Л., 1977. С. 168–198.
58
Новое время. 1902. 16 янв. № 9292.
59
Литературное наследство. M., 1973. Т. 86, С. 400.
60
Гроссман Л. П. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского М. Л. 1935. С. 332.
61
Достоевская А. Г. Воспоминания. С. 370, 371.
62
Незнакомец [А. С. Суворин]. Недельные очерки и картинки. О покойном // Новое время. 1881, 1 февр. № 1771.
63
Суворин А. С. Дневник. М., Пг, 1923. С. 16. Сомнения в точности прочтения и воспроизведения отдельных мест дневника, в том числе данной записи Суворина, в печатном издании высказаны в работе Роскина Н. Об одной старой публикации // Вопр. лит. 1968. № 6. С. 250–253. Заслуживают критической оценки соображения Л. П. Гроссмана о Д. В. Каракозове как возможном прототипе Алеши Карамазова — революционера, — соображения, опирающиеся на созвучие их фамилий и на интерес Достоевского к личности и преступлению Каракозова (см. XI, 74, 103, 108, 279; XII, 335).
64
Новороссийский телеграф. 1880. 26 мая. № 1578. "Журнальные заметки", подпись Z.
65
Достоевский в воспоминаниях современников. Т. 2. С. 355.
66
Еще раньше, 16 августа, Достоевский писал К. П Победоносцеву: "…вот теперь кончаю "Карамазовых". Эта последняя часть, сам вижу и чувствую, столь оригинальна и не похожа на то, как другие пишут, что решительно не жду одобрения от нашей критики. Публика, читатели — другое дело: они всегда меня поддерживали" (XXX, кн. 1, 209).
67
Полную сводку критических отзывов о романе 1879–1881 г. см. XV, 487–513.
68
Сын отечества. 1879. 28 марта. № 72.
69
Современность. 1879. 1 марта. № 25.
70
Неделя. 1879. 29 апр. № 5. Стб. 163.
71
Голос. 1879. 30 мая. № 148.
72
Там же. 7 июня. № 156.
73
Там же. 30 мая. № 148.
74
Голос. 1879. 30 мая. № 148.
75
См.: Отеч. зап. 1879. № 12, С. 229, 230. Ср.: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 20 т. М., 1972. Т. 13. С. 776–778.
76
Литературное наследство. Т. 86. С. 124–127. См. там же: С. 136, 441, 478, 479, 490–492 и др.
77
Леонтьев К. Н. Собр. соч. М., 1912. Т. 7, С. 199–203.
78
Новое время. 1880. 7 нояб. № 1687.
79
Русь. 1880. 29 нояб. № 3.
80
В 1881 г. речь А. Ф. Кони под названием "Достоевский как криминалист" была напечатана дважды (Неделя. 1881. № 6. С. 208–218; Журнал гражданского и уголовного права. 1881. Март — апрель. Кн. 2. С. 10–27).
81
Михайловский H. К. Полн. собр. соч. СПб., 1908. Т. 5. С. 249, 258–259, 413, 417–418, 428–429.
82
Новое обозрение. 1881. № 3. С. 197, 198, 218, 222, 239 и др.
83
Рус. богатство. 1881. № 11. С. 2.
84
Гусев H. H. Летопись жизни и творчества Л. Н. Толстого. М. 1958. Т. 1. С. 561.
85
Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. (юбилейное издание) М. 1949. Т. 84. С. 167.
86
Гусев Н. Н. Летопись жизни и творчества Л. Н. Толстого. М. 1960. Т. 2. С. 511.
87
Краткую сводку положительных и критических отзывов Толстого о романе см. там же (по указателю); см. также: Л. Толстой об искусстве и литературе. М., 1958. Т. 2. С. 181.
88
Толстой Л. Н. Полн. собр. соч. 1953. Т. 64. С. 4.
89
Крамской И. Н. Письма. Статьи. М., 1966. Т. 2. С. 60–64.
90
Там же. С. 66.
91
Репин И. Е., Крамской И. Н. Переписка. 1873–1885. М., Л., 1949. С. 169; Репин И. Е., Стасов В. В. Переписка. 1877–1894. М., 1949. Т. 2. С. 59, 60.
92
См.: Мясников А. С. Достоевский и Горький // Достоевский художник и мыслитель. М., 1972. С. 523–602; Ермакова М. Я. Романы Достоевского и творческие искания в русской литературе XX века. Горький, 1973. С. 257–318. Более подробный анализ интерпретации и оценки "Братьев Карамазовых" русскими читателями и критикой см.: XV, 487–513.
93
См. о восприятии "Братьев Карамазовых" немецкой литературой и критикой конца XIX и XX в.: Литературное наследство. Т. 86. С. 674–727; ср. XV, 513–515.
94
Из дневников Франца Кафки // Вопр. лит. 1968. № 2. С. 157. Сучков Б. Мир Кафки // Кафка Франц. Роман, новеллы, притчи. М., 1965. С. 29.
95
Цвейг С. Собр. соч. Л., 1929. Т. 7. С. 121.
96
Манн Т. История "Доктора Фаустуса". Роман одного романа // Манн Т. Собр. соч. М., 1959. Т. 9. С. 251, 287.
97
Ср.: Фридлендер Г. М. Достоевский и мировая литература. С. 400–423.
98
Макашин С. Литературные взаимоотношения России и Франции XVIII–XIX вв. // Литературное наследство. М., 1937. Т. 29–30. С. LXVI.
99
Жид А. Собр. соч. Л., 1935. Т. 2. С. 361–475.
100
Proust M. La Prisonnière. Paris, 1954. P. 406.
101
Камю А. Избранное. M., 1969. C. 305.
102
Camus A. L'homme révolté. Paris, 1951. P. 79, 82, 83.
103
New âge. 1910. Vol. 5. № 6. P. 518.
104
См.: Muchnic H. Dostoevsky's English reputation // Smith college studies in modern langages. 1938–1939. Vol. 20. P. 7, 109.
105
См.: Phelps G. The Russian novel in English fiction. London. 1956. P. 184.
106
Wolfe Th. The web and the rock. New York, 1960. P. 240–241.
107
Faulkner in the university. New York, 1965. P. 69.
108
См. о восприятии "Братьев Карамазовых" за рубежом также: XV 513–518; Григорьев А. Л. Достоевский и зарубежная литература // Ученые записки Ленингр. педагогического ин-та им. А. И. Герцена. Кафедра зарубежной литературы, 1958. Т. 158. С. 3–49; Мотылева Т. 1) Достоевский и мировая литература // Творчество Ф. М. Достоевского. М, 1959. С. 15–44; 2) Достояние современного реализма. М., 1973. С. 223–375; Сохряков Ю. И. Русская классика в литературном процессе XX века. М., 1988.
109
Рукописи большинства инсценировок хранятся в Ленинградской государственной театральной библиотеке им. А. В. Луначарского. Описание их см.: Достоевский: Однодневная газета Русского библиологического общества. 1921. 30 окт. (12 нояб.). С. 28–29. Ср.: Орнатская Т. И., Степанова Г. В. Романы Достоевского и драматическая цензура // Достоевский. Материалы и исследования. Л., 1974. Т. 1. С. 268–285.
110
Новости. 1901. 27, 28 янв. № 27, 28. В последующие годы "Братья Карамазовы" заняли прочное место в репертуаре П. Н. Орленева и его труппы, гастролировавших во многих городах России.
111
Немирович-Данченко Вл. И. Из прошлого. М., 1938. С. 219.
112
См.: Леонидов Л. М. Прошлое и настоящее: Из воспоминаний. М., 1948. С. 116. — В последующие годы в спектакль вводились новые исполнители (Федор Павлович — М. М. Тарханов, Алеша — Б. Г. Добронравов, Грушенька — А. К. Тарасова, Смердяков — В. О. Топорков и др.). Литературу о спектакле МХАТ "Братья Карамазовы" и отдельных исполнителях см.: Соколов Н. А. Материалы для библиографии Ф. М. Достоевского. 1903–1923 гг. // Ф. М. Достоевский. Статьи и материалы. Л.; М., 1924. Т. 2. Приложение; Ф. М. Достоевский: Библиография произведений Ф. М. Достоевского и литературы о нем 1917–1965. М., 1968 (см.: Тематический указатель; Указатель имен).