Зегар з полузегарком (оригінал)

Сторінка 3 з 3

Величковський Іван

Єли́ко [не б]ýдет по смерти,

Не пре[б]удет богатство, ни сніидет слáва,

Нашéдши бо смерть, вся̀ сія погýбит.

МИНУ́ТЫ

ДÓБРЫХ

Минýт хорóбы.

Минýт преслЂдовáня.

Минýт мучéнія.

Минýт бЂ́ды.

Минýт скóрби.

Минýт слéзы.

Минýт оби́ды.

Минýт рáны.

Минýт наругáнія.

Минéт гóлод.

Минéт прагнéнє.

Минéт наготà.

Минéт убóзство.

Минéт калЂ́цство.

Минéт слЂпотà.

Минéт нЂмотà.

Минéт хромотà.

Минýт трýды, невчáсы, невпокóи.

Минéт вся́коє злóє.

ДВЂ̀ СТРÁШНЫЄ

МИНУ́ТЫ.

Мóвит бо вЂ́м господь: "Небо и земля̀

Ми́мо идýт".

КВАДРÁНТЕС,

то єст роздЂлéньє годи́н

на чотьíры чáсти,

котóрыє моглѝ бы ся до сих Зеґáрков придáти,

але мнЂ̀ чáс не позвóлил.

Зачым

во крáтцЂ тýт и́х з ки́лка прекладáю.

А хтò схóчет, мóжет их мнóго назбирáти и розши́рити.

Смерть, [страшный] сýд, áд, небо, нЂбы чтьíры квадры,

Зáвше их мЂй при сердцу, я́к компас в занáдри.

Востóк, зáпад, юг, сЂ́вер сут чáсти четьíри

Міра, а всѝ божію мáтер чтýт без мЂ́ры.

Іоáнн, Лукà, Мáрко и Матθей в почáтку

Чтýт бога воплощéнна, то и єгò мáтку.

В вéчер, рáно, в полýден и в полýнощ чтЂ́те

Бога воплощéннаго и матер хвалЂ́те.

Веснà, лЂ́то, и óсень, и зимà прехóдят,

А так млоденцов, ю́нот, мужей в старость ввóдят.

Чáс, млáдость, дЂвствà стрáта и слóво — як скóро

З уст выйдет, не вернется назáд тóє чвóро.

Заступѝ,

спасѝ,

помилуй и

сохранѝ нáс, боже, [своєю] благодатію.

Тьíи чтьíри квадрáнсы личи́ти потрéба

ЯкнайчастЂй, абьíсмо доступи́ли неба.

Конéц Зеґáркам.