Сімпліцій Сімпліцисімус

Сторінка 249 з 252

Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельзгаузен

980

J Рrаеtоrius. Anthropodemus Plutonicus. Das ist eine Neue Welt-Beschreibung… Th II. Magdeburg, 1667 (ГПБ).

981

J. Prаetоrius. Gazophilaci gaudium. Das ist: Ein Ausbund von W?nschel-Ruthen… Leipzig, 1667.

982

P. Mexia. Sylva variarum lectionum. Das ist: Historischer Geschieht-, Natur-und Wunderwald, allerhand me-kw?rdiger Erzehlungen, sonderbarer und seltsamer Begebenheiten. Auflцsung unterschiedlicher dunckler und subtiler Fragen etc… N?rnberg, 1669, (ГПБ)

983

W. Hildebrand. Magia naturalis. Das ist Kunst– und Wunderbuch Darinnen begriffen wunderbare Secreta, Geheimn?sse und Kunstst?cke… Erffurt, 1663 (ВАН).

984

Первое латинское издание 1522 г. Немецкий перевод: J. Indaginе. Die Kunst der Chiromantzey, der Physiognomey, Nat?rlichen Astrologie, Complexion eins yeglichen Menschens… Nat?rlichen Ynfl?sez der Planeten. Der zw?lf Zeichen Angesychten. Etliche Canones, zu erkantn?ss der menschlichen Kranckheiten… Stra?burg, 1523 (2. Aufl., 1528).

985

S. Gоulаrt. Schatzkammer ?bernat?rlichen, wunderbaren und wohldenckw?rdiger Geschichten. Stra?burg, 1613.

986

J. Воdin. De daemonomania magorum. Von Au?gelassnen Teuffelsheer, der besessenen Hexen und Hexenmeyster… Stra?burg, 1581 (БАН); 2. Aufl., 1591 (ГПБ).

987

N. Remigius. Demonolatria, das ist von Unholden und Zauber-Geistern… Franckfurt а. M., 1598 (БАН); изд. 1693 (ГПБ). Заимствования из книги Ремигиуса установлены Г. Борхердтом (Fl. Воrсhеrdt. Miszellen zu Grimmeishausens "Simplicis-simus". Euphorion, Bd. 23, 1921, H. 2, SS. 291 – 292). О роли магии в представлениях немецких писателей XVII в. см.: F. G. Wagmann. Magie und natural science in german baroque literature. N. Y., 1942.

988

A. de Torquemada. Hexameron oder Sechs Tage-Zeiten oder vielmehr Sechs-T?giges Gespiдch ?ber etzliche schwere Puncten in verschiedenen Wissenschafften, beneben vielen denckw?rdigen und zuvor.fast nie erh?rten Historien… Cassel, 1652 (ГПБ). Эта книга упомянута в "Симплициссимусе" (II, 18).

989

F. Rosset. Theatrum Tragicum, oder Wunderlich und Traurige Geschichten. 3. Aufl. T?bingen, 1634 (БАН).

990

Только в 1668 г. вышли два английских, три голландских, по крайней мере пять немецких, французское, итальянское и др. издания как в кратких, так и в более пространных редакциях. Библиографию см.: М. Hippe. Eine Vor-Defoesche englische Robinsonade. Englische Studien, Bd. XIX, 1894, SS. 66 – 104; J. H. Sch?lte. Die Insel der Fruchtbarkeit. Zeitschrift f?r B?cherfreunde, N. F., Bd. XXII, 1930, H. 3, SS. 49-55; А. О. Аldridge. Polygamy in early fiction: Henry Neville and Denis Veiras. Publications of the modern Language-Association of America, 1950, June, pp. 464 – 472.

991

История Пинеса пользовалась успехом до конца XVIII в. В 1736 г. на немецком языке вышло "Жизнеописание Иориса Пинеса, родом из Дублина в Ирландии", якобы составленное на основании португальских источников и переведенное с английского (в библиографии М. Хиппе. № 17). "Жизнеописание" Пинеса – водянистый роман (424 стр.), однако выдержавший четыре издания (последнее в 1744 г.). А. Кiрреnbеrg. Robinson in Deutschland bis zur "Insel Felsenburg". Hannover, 1892.

992

M. Koschlig. Grimmeishausen und seine Verleger. S. 90 Можно указать на некоторые противоречия между "Реляцией Яна Корнелиссена" (VI, 24 – 27) и "Заключением" романа, где сказано, что Самуель Грейфензон фон Хиршфельд еще при жизни сдал в печать первые пять частей, а остальное осталось после его смерти, тогда как в "реляции" Корнелиссена отшельник Симплициссимус передал свое жизнеописание голландскому капитану. По-видимому, "Заключение", датированное 22 апреля 1668 г., написано раньше "реляции".

993

J. Theodor und J. I. dе Вrу. F?nfter Theil der Orientalischen.Indien. Franck-furt а. M., 1601 (БАН). На этот источник впервые указано в статье: M. G?nther. Zur Quellengeschichte des "Simplicissimus". Germanisch-Romanische Monatsschrift, Jg. X, 1922, H. 11 – 12, SS. 360 – 367.

994

А. Birlinger. 1) Zu Grimmeishausens "Simplicissimus". Alemannia, Bd. X, 1882, SS. 79 – 81; 2) Studien zu Grimmeishausens "Simplicissimus". Alemannia, Bd. XIV, 1886, SS. 79 – 101, 252 – 256.

995

J. Dieffenbacher. Grimmeishausens Bedeutung f?r die badische Volkskunde. Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der deutschen Geschichte und Altertumsvereine, 1901, SS. 193 – 197.

996

Мы пользовались изданием: Der Landst?rtzer Gusman von Alfarche oder Picaro genant, dessen wunderbarliches, abentheurlichs und possirlichs Leben… hierin beschrieben wird. Durch Aegidium Albertinum… S. I., 1631, 454 S. + Register (ГПБ).

997

Der Landstцrtzer Gusman von Alfarche oder Picaro genant, Dritter und Lezter Theil, darinnen seine Rey? nach Jerusalem… durch Martinum Frewdenhold… S. 1, 1632 (ГПБ).

998

J. H. Scholte. Zonagri Diseurs von Waarsagern, SS. 143 – 144.

999

Visiones de don Quevedo. Wunderliche und Warhafftige Gesichte Philanders von Sittewald… Zum andern mahl auffgelegt von Philander Selbsten… Gedruckt bey Johann Philipp M?lben. Stra?burg. 1642 (Andere Theil, 1643) (ГПБ).

1000

А. Вeehtold. 1) Kritisches Verzeichnis der Schriften J. M. Moscherosch. M?nchen, 1922; 2) Zur Moscherosch Bibliographie. Euphorion. Bd. 26, 1925– С. von Faber du Fаur. Johann Michael Moscherosch, der Ge?ngstigte. Euphorion, 3. F., Bd. 51, 1957, H. 3, SS. 233 – 249.

1001

Les visions de don Queveto Philandri von Sittewaldt Complementum. Das ist: Discur-sus Historico Politico Don Experti Ruperti von Wunder-Geschichten der Welt… In Verlegung Johann Gottfried Sch?nwetters. Franckfurt а. M, 1648 (ГПБ). Кроме того, в ГПБ имеются издания "Филандера": Страсбург, 1643; Франкфурт, 1645; Страсбург, 1650; Страсбург, 1677; Лейден, 1646 (подложный).

1002

Grimmeishausens Werke. Herausgegeben von F. Bobertag. Bd. I. 1882, SS. XXVIII – XXXIII.

1003

M. Коsсhlig. Das Lob des "Francion" bei Grimmeishausen. Jahrbuch der deutschen Srhillergesellschaft, I Jg., 1957, SS. 30 – 73.

1004

P. B. von der Sohle. Don Kichote de la Mantzscha, das ist: Juncker Harnisch au? Fleckenland Franckfurt a– M– 1648. Herausgegeben von H. Tiemann. Hamburg. 1928.

1005