Плач раба

Роберт Бернс

В Сенегалі раював я,
Поки в рабство не попав я,
I тепер у Віргінії-гінії, ох!
Я відірваний від дому,
Я умру в краю чужому,
Бо я з сил уже вибився, вибився, ох!
Я відірваний від дому,
Я умру в краю чужому,
Бо я з сил уже вибився, вибився, ох!

Над моїми берегами
Не мете зима снігами,
Як отут, у Віргінії-гінії, ох!
Там річки не замерзають,
Там квітки не одцвітають,
А я з сил уже вибився, вибився, ох!
Там річки не замерзають,
Там квітки не одцвітають,
А я з сил уже вибився, вибився, ох!

Від важкої ноші гнуся,
Нагая весь час боюся
У проклятій Віргінії-гінії, ох!
А як рідних пригадаю,
Гірко-гірко заридаю,
Бо я з сил уже вибився, вибився, ох!
А як рідних пригадаю,
Гірко-гірко заридаю,
Бо я з сил уже вибився, вибився, ох!