7. Б'ярні Херюльфсон — норвезький вікінг. 985 року, коли він плив у Гренландію, вітром і течією його знесло до далекої, вкритої лісом землі, яку історики ототожнюють з материком Північної Америки.
8. Тінг — у скандінавській Ісландії зібрання, на якому вирішували всі спірні питання в межах округи, на відміну від щорічного Альтинга — зборів "наймудріших людей країни".
9. Один — у міфології давніх скандінавів верховний бог, творець роду людського и усього сущого, воїн, мудрець і суддя, а також заступ-ник мореплавства и торгівлі.
10. Ярл — незалежний від короля феодал. Звідси англійське слово "earl" — "граф".
11. Тролі — у скандінавських повір'ях — надприродні істоти (карлик, велетень, відьма), як правило, ворожі людям.
12. Один з предків моєї матері бродяга... (спотворене англ.).
13. Хольмганг (ісл.) — поєдинок.