9 Суфізм — містико-аскетичцш^ММПімок в ісламі. Виник 7 VIII ст.
10 Гносис — згідно з містичним вченням, яке було розповсюджене в II — III ст. на Близькому Сході — знання, що нібито розкриває таємниці буття і шлях до врятування душі.
11 Бедуїни — загальна назва арабів-кочовиків.
Розділ XI
12 Сельджуки — стародавня назва одного з туркменських племен.
18 Тр ело ні Е. Д. (1792—1881)—англійський моряк і письменник, друг Байрона і Шеллі. Разом з Байроном брав участь у війні Греції за незалежність.
14 Ф і н л е й Д. (1799—1875) — англійський . історик, учасник війни Греції за незалежність.
Р о з діл XIII
15 Фабіанська товариство — англійська реформістська опортуністична організація, заснована в 1883—1884 рр. групою буржуазної інтелігенції Фабіанці рішуче заперечували класову бо* ротьбу і революційний виступ мас.
Розділ XV
1в ...н езаконним маслом — під час змальовуваних подій в Англії існувала карткова система.
17 Феміністка — прихильниця фемінізму. Фемінізм — загальне позначення течій у буржуазному жіночому русі за урївняння в правах жінок з чоловіками при збереженні основ капіталістичного ладу.
18 Боадіцея — королева іценів, племені, , що жило на східному узбережжі Британії. Пои імператорі Нероні Боадіцея підняла повстання проти римлян. В 62 р. н. ери повстання було придушене. Щоб потрапити в полон до ворогів, Боадіцея отруїлася.
і9Іценійська лисиця — прізвисько Боадіцеї.
20 "Смерть Артура" — поема Теннісона.
21 Екскалібур — назва меча, що, ва легендою, належав ко-^ ролю Артуру.
Розділ XXII
82 С т р і н д б е р г Й. А. (1849—1912) — видатний шведським письменник.
88 Іксіонове колесо. Тксіон — в стаоогоецькій міфології — ™тн Флегія. паря лапітів. Шоб покарати Іксіона за хвастовитість. Зевс прив'язав його до вогненного колеса, що вічно обертається.
и Пер є е ф он а — в старогрецькій міфології — дочка Деме-три, богині землеробства, дружина Аїда — бога підземного царства. Коли Персефона виходить на землю, щоб побачитись з матір'ю, настає весна.
Розділ XXIV
85 Р і ч а р д Джеффріс (1848 — 1887) —.англійський природознавець і письменник. Відомий своїм поетичним зображенням пейзажів.
Розділ XXVII
26 Розалінда, Жак — персонаж: з комедії Шекспіра "Як вам це подобається?"
Розділ XXVIII
87Соліп8ист — послідовник соліпсизму — доведеного до крайніх висновків суб'єктивного ідеалізму; визнає єдиною реальністю тільки своє "я", індівідуальну свідомість, заперечує існування зовнішнього світу.
Розділ XXX
28 Пігмаліон — міф — скульптор, що закохався в створену ним самим статую дівчини і ублагав Венеру вдихнути в неї життя.
29 Галатея — міф — морська німфа. Закоханий в неї циклоп Поліфем убив свого більш щасливого суперника Аціса.
,0 К а А і б а н — в "Бурі" Шекспіра — напівлюдина, напівчудо-висько, протилежність ніжному ефірному духові Аріелю В переносному значенні — незграбна істота.
81 Пандора — в старогрецькій міфології — жінка, створена Гефестом, щоб покарати людей за гріх Прометея. Пандора одержала від Зевса посудину, в якій були закриті всі людські нещастя. Спокушена цікавістю, Пандора зняла з посудини кришку і випустила всі нещастя на волю.