Заворожений палац цілунків

Эндре Ади

Десь за Життям, а перед Смертю
Лиш для мужчин, для мамелюків,-
В смерку, в імлі дрімає-мріє
Палац Цілунків.

В палаці тисяча альковів,
Тисяча краль жагучих, голих,
Жагучих, звучих, білих, голих,-
Аж серце в грудях б'є, гвалтує,
Мов дзвін на сполох.

Ти за дверима хилиш двері,
За вродою минаєш вроду,
Ліжниці, аромати, вроду —
Тисяча краль, цілунків джунглі
Й тисяча Зроду.

Ти там блукатимеш довіку,
Нелюблений і самотинний,
Морозоцвітно-самотинний, —
Твій русий чуб Велика Осінь
Вбере у іній.