Він щодня у дзвони
дзвонить —
всіх живих киян скликає
до розореного міста,
щоб життя там відновити.
Він щодня у дзвони
дзвонить,
мов усіх повідомляє,
що прадавній красень Київ
жив,
живе
і буде жити!
Він підніметься з руїни,
він із попелу постане,
в боротьбі здобуде право
на життя і на свободу.
Ти хотів його згубити,
та відродиться він, хане,
й вічно буде пам'ятати —
прославляти воєводу!
[1] Б а г а т у р, або батир — богатир, витязь.
[2] Улус — табір кочовиків.
[3] К и б и т к а — віз кочовиків з халабудою.
[4] С к о т н и ц я — скарбниця.
[5] Г р и д н и ц я — помешкання в князівському будинку для воїнів-дружинників.
[6] Н у к е р — дружинник ханської гвардії.
[7] Б е к — поміщик, воєвода.
[8] К а л к а — річка в Донецькій області, на берегах якої татари уперше в 1223 р. розбили дружини руських князів.
[9] З а б о р о л о — міська стіна.
[10] П р я — двобій, поєдинок.
[11] П о р о к и — стінобитні машини.
[12] К е л е п — зброя (палиця, сходка на молоток).
[13] Ц е р б е р — у древньогрецькій міфології — триголовий пес, ідо охороняє вхід до підземного царства.
[14] Східний океан — Тихий океан.
[15] Присмеркове море — Атлантичний океан.