Т а т о. От тільки ти захворіла.
Мама. Так, і виявилося, що Серьожа буде єдиною нашою дитиною. (Змахнула сльозу.) Але ми жили дружно...
Т а т о. А ти знаєш, сьогодні Сергій запитав, чи чесна я людина.
Мама. Ну, звичайно, Колю. Чесна і хороша...
Тато. Хіба ти можеш сказати щось інше?
Мама. Тобто?
Т а т о. А от тоді, пригадуєш, коли я був на останньому курсі і вже писав диплом, коли мене викликав декан...
М а м а. Не треба, Колю...
Т а т о. Я часто згадую той випадок.
М а м а. Не треба... Від цього багато що залежало. Як ти міг не погодитись? І... у тебе ж були ми. Адже ти про нас думав у першу чергу. Подумаєш — іще один підпис. Він усе одно нічого не змінив би. Постав ти його, не постав...
Тато. Але ж я поставив.
Мама. Багато хто поставив.
Т а т о. Так, одвертались і підписувались.
М а м а. Ну прошу тебе...
Тато (наливає собі чарку. П'є). А як я квартиру отримував, пам'ятаєш? Оцю.
Мама. Знов ти за своє?
Тато. Тоді вже нічого над нами не висіло. В кутку не тулилися. Ну, пожили б іще рік-два у старій. У нас був дах над головою. А у Мельникова!..
Мама. Дали ж йому квартиру. Зразу після тебе і дали.
Тато. Випадково. Не повинні були.
М а м а. Та облиш ти минуле перетрушувати.
Т а т о. А я і не перетрушую. Воно саме ось тут ворушиться. (Підносить руку до грудей) Борсається. Неспокійно йому, минулому.
Мама. Припини! Я пам'ятаю все незгірш за тебе. (Лагідніше.) І розумію...
Тато. Розумієш? А тоді ти розуміла?
Мама (стомлено). Перестань ти себе гризти, Миколо. Старого не повернеш.
Тато. Оце й погано. Оце й найгірше. Тому що лише з роками починаєш по-справжньому розуміти, де ти схибив, де оступився, де совісті своїй рота затиснув. А вона живуча, совість. Вона вовтузиться. Борсається. Голос подає. Я, власне, і тоді розумів. Гадав — перемелеться. Не перемололось. І жорна витупились. Пізно. Зразу слід було по життю, мов по струночці, йти. Щоб ані кроку вбік. (Підходить до бару, наповнює чарку.)
Мама. Може, вистачить тобі, Колю?
Тато. Може. (Випиває.)
Заходить Бабуся. Зразу уловлює напруженість у сім'ї.
Бабуся. Щось скоїлося?
Мама. Так, можете нас привітати. Ваш онук відмовляється від медалі.
Здивування на Бабусиному обличчі.
Я, каже, дуже чесний, і медаль мені ваша не потрібна.
Бабуся (раптом усміхається, тоді починає тихенько сміятись). От так Серьожка!
Мама. Що? Що в цьому смішного? Ви розумієте, що це означає?
Сміється Бабуся.
Ні, це просто жахливо. Це ж ваш онук. Про нього ж мова!
Б а б у с я. Я розумію.
Мама. Стільки сил, стільки енергії, нервів — усе шкереберть. Ні, я тут збожеволію. Я з вами збожеволію. Син тікає з дому, батько (киває на Тата) мордує себе якимись безглуздими, нікому не потрібними проблемами столітньої давності, рідна бабуся регоче, коли треба ридати, битись головою об стіну, кричати ґвалт! Боже мій! Повіситися можна! Де телефон психіатричної лікарні? Нехай краще мене одвезуть туди відразу, доки не стався нервовий приступ. Дайте мені телефон лікарні! Заберіть мене звідси, бо я за себе не відповідаю!
Бабуся (до батька). І що ж ти йому відповів?
Т а т о (кволо посміхаючись). Я відповів: правильно, синку. Не потрібні нам подачки. Адже ми з тобою мужчини. У нас в роду були тільки чесні люди, і ми з тобою в ці ігри не граємо.
Бабуся (підходить до сина, притискає до себе його голову, злегка гладить по волоссю). Впізнаю тебе, Миколко. Ти завжди був у мене добрим. Пригадуєш, у сорок шостому ти прийшов додому і кажеш: "Мамо, а я знайшов хлібні картки". А я питаю: "А де вони?" А ти: "Я їх дівчинці віддав. Вона сиділа просто на землі, боса, і очі в неї були сумні-сумні".
Тато (дивуючись). Так, правильно.
Б а б у с я. І примуси всім сусідам лагодив задурно, пам'ятаєш?
Т а т о. Пам'ятаю.
Бабуся. Хороший був у мене хлопчик. Мене жалів, сестричок...
М а м а. А сина свого він пожалів? А дружину пожалів? Навіщо ж тоді було все починати? Я ж надіялась... Ночей не сплю. Це ж моє єдине дитя... (З новою енергією.) А школа! От піди, піди зараз після всього і скажи, що твоєму синові медаль не потрібна. Хай він вступає, як усі — штовхається у чергах, складає двадцять іспитів. Нехай мучиться. Нехай йому ставлять четвірки. Тебе це не стосується. Зате ти заспокоїш свою совість, що оце невідомо з якого дива продерла очі. Дитина два місяці як проклята сидить під замком у себе в кімнаті, зубрить, гасає по репетиторах. Вона забула, коли була в кіно. Музику нема коли послухати, магнітофон уже заіржавів. Як каторжний гне спину над підручниками, мов галерник якийсь, а тобі на все — тьху! А про Клавдію Миколаївну ти подумав? її ти пожалів? Ця жінка зробила все для нашої сім'ї, а ми? Наплюємо їй в душу? "Ні, Клавдіє Миколаївно, не потрібна нам ваша медалька". Завтра останній іспит. Де вона візьме відмінника?
Дзвонить телефон.
Тато (бере трубку). Алло! Добридень, Клавдіє Миколаївно!
Мама вся наструнчується, дивиться на Тата.
(З болем, спинивши погляд на Мамі.) Що ви зі мною зробили?
Мама у нестямі. Вона й не приховує цього. Розпачливими жестами, мімікою, сповненою відчаю, благає чоловіка не продовжувати у тому ж тоні. Тато не витримує. Знову зсутулюеться, розправлені було плечі його опадають. Голос тремтить.
Ні! Ні, це я не вам, пробачте. Слухаю вас, Клавдіс Миколаївно...
Гасне світло.
Усе там же і все ті ж. Чекають. Нервують. Тато сидить. Мама ходить по кімнаті. Бабуся намагається читати газету, але не їй погано вдасться.
Бабуся. Тихше! Ліфт!
Усі прислухаються.
Не в нас.
Мама. Початок дванадцятої!
Б а б у с я. Ну, він, траплялося, приходив і значно пізніше.
Мама. Так, але не перед останнім іспитом. Боже мій! Де він пропадає? (До Бабусі.) Я дивуюсь вашому спокою.
Бабуся стенає плечима, знов утуплює очі в газету.
Усе починалося так добре. (До Батька.) Що ти за мужчина! Ні, щоб хоч раз у житті наполягти на своїй батьківській волі. Та затримати його, врешті-решт!
Бабуся. Ліфт!
Знов усі прислухаються.
У нас.
Тато поривається підвестись, але стримується. Мати кидається до дверей, зупиняється, повертає назад. Усі дивляться в коридор. Чути, як порпаються із замком. Надто довго.
Мама. Що т-таке!
Зрештою двері відчиняються. Непевними кроками входить Сергій. Він напідпитку.