Едвардовим послом сюди прибув, А повернуся ворогом смертельним.— У цій сцені Шекспір об'єднав дві події, розділені кількома роками: візит Уоріка у Францію 1463 року з метою сватання Бони за Едварда IV і візит 1470 року з проханням про допомогу після його виступу проти Едварда IV.
С. 281. Все ж братові коханої дружини, Гадаю, ви даремно віддали...— Тут і далі факти щедрого обдарування Едвардом IV родичів нової королеви, що викликало обурення його братів і старої знаті.
С. 282. Була я, лорди, не простого роду...— По материнській лінії леді Грей була родичкою Генріха V.
С. 285. Так, як У лісе і Діомед відважний Прокрались хитро до наметів Реса Й фракійських коней вивели фатальних...— В "Іліаді" розповідається: грекам було провіщено, що вони не візьмуть Трої, якщо білі коні фракійського царя Реса з'являться в цьому місті. Одіссей і Діомед уночі проникли в табір Реса і викрали коней.
С. 291. Підходь, надіє Англії.— Такі наголошення на особливій провіденційній ролі графа Річмонда, майбутнього короля Генріха VII, в історії Англії диктувалися ідеологічними настановами часу правління королеви Єлизавети.
С. 301. Ієвфай — біблійний герой, який, ідучи на битву, дав клятву, що в разі перемоги принесе в жертву богові першого, хто вийде йому назустріч. З міста першою вийшла дочка Ієвфая.
С. 302. За дерево Юпітера був вищий.— Деревом Юпітера у римлян вважався дуб.
С. 304. Нед — пестлива форма імені Едвард.
С. 306. Щоб стрітись у Єрусалимі вишнім.— Тобто в раю.
С. 307. Езопові байки...— Образлива гострота відповіді принца в тому, що Езоп, за легендою, був потворний, як і Річард.
На; матері сварливої подобо! (Убиває його).— За хронікою Голла, король Ед-вард лише вдарив принца рукавицею, а забили його Кларенс, Глостер, Дорсет і Гастінгс.
С. 309. Росцій Квінт — знаменитий римський актор І ст. до н. Є.
С. 310. Так, я Дедал, мій бідний син — Ікар. Твій батько — Мі-нос — шлях нам перетнув...— У цьому монолозі Генріха VI обігрується міф про Дедала, який, утікаючи від крітського царя Міноса, змайстрував собі й синові Ікару крила з воску, але хлопець піднявся близько до сонця, яке розтопило віск, і впав у море. Вбивство Генріха VI герцогом Глостером не підтверджене історичними документами.