ГЕНРІХ МАНН
ВІРНОПІДДАНИЙ
РОМАН
Переклав з німецької Марко Зісман
ВІРНОПІДДАНИЙ
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ
Дідеріх Геслінг був сумирним хлопчиком, він найбільше любив мріяти, всього боявся і часто страждав від болю в ушах. Неохоче залишав він узимку теплу кімнату, влітку — тісний садок, де стояв запах ганчір'я з паперової фабрики і де над кущами рокитника ...