Максим Богданович<br />
* * * ["Упали з грудей пана бога..."]

Перекладач: Михайло Драй-Хмара

Упали з грудей пана бога,<br />
порвавшися, пацірки зір<br />
і вмить розкотилися в небі,<br />
засіявши синій простір.

І так чогось сумно та пильно<br />
на край наш бездольний зорять...<br />
Що чують вони там? що бачать?<br />
Чого все тремтять і тремтять?