Die Blumen erreicht der Fus so leicht.

Квітки, що під ногами в нас,<br />
Ми топчемо байдуже —<br />
Хто йде, наступить, і дарма,<br />
Чи він слабий, чи дужий.

I перли на морському дні<br />
Є способи здобути —<br />
Просвердлять дірку і в ярмо<br />
Ну шнуром їх тягнути.

Розумні зорі! Від землі<br />
Вони ген-ген далеко;<br />
Шатро небесне — вічна їм<br />
I певна забезпека.

Відень, 1895р.