Володимир ОДОЄВСЬКИЙ
ГОРОДОК У ТАБАКЕРЦІ
Переклад Максима Рильського
Татусь поставив на стіл табакерку.
— Іди-но сюди, Михасю, подивись, — сказав він.
Михась був слухняний хлопчик; відразу ж залишив іграшки й підійшов до татуся. Вже ж і було на що подивитись! Яка чудова табакерка! Барвиста, з черепахи. А що тільки на кришці! Брами, башточки, б...