Загадка

Лінивому не розгадать ніколи,<br />
кмітливому на відповідь — хвилина.<br />
А буде наша загадка така:<br />
три букви, означають те, що й поле.<br />
Додай знак м'якшення — і вже тварина<br />
з родини оленів, струнка й прудка.

Що це таке?

(Лан і лань)