Пабло Неруда
Камені Чилі
Перекладач: М.Москаленко
Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).— К.: "Навчальна книга", 2002.
Безумні камені, що градом
просипалися з Кордільєр,
незрячі, непрозорі, чорні —
вони зав'язують тугими
вузлами сплутані шляхи
й важенними крапками стигнуть,
завершуюч...