Емілі Елізабет Дікінсон<br />
Я вмерла за красу але...

Перекладач: О.Зуєвський<br />
Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).— К.: "Навчальна книга", 2002.

Я вмерла за красу але<br />
Почула у труні<br />
Що хтось за правду впавши став<br />
Сусідою мені.

"За що ти вмерла?" — він спитав.<br />
Йому призналась я.<br />
"А я — за правду — він сказав —<br />
Тож — ти сестра моя!"

І ми вели як земляки<br />
Так бесіду удвох —<br />
Аж поки й наші імена<br />
Покрив одвічний мох....