* * *
В мене звечора Леїла
Залишитись не схотіла.
Я сказав: "А як же я?"
А вона тут відповіла:
"Сива голова твоя".
Я пустусі невстидливій
Впав у тон: "Всьому своє!
Мускус той, що був пахливий.
Камфорою віддає".
Та Леїла з легким серцем
Посміялася речам
І сказала: "Знаєш сам:
Мускус добрий новоженцям,
Камфора ж хіба гробам".
1835