На калиновім мості

Сторінка 83 з 89

Панч Петро

81 Красне — Красне Село — місто в Ленінградській області за

25 км від Ленінграда. З 1973 р. включено до складу міста Ленінграда,

У районі Красного Села влітку (з 1706 р.) стояли табором війська,

розташовані в Петербурзі та його околицях.

82 О р а н і є н б а у м — колишня (до 1948 р.) назва міста Ломоно-

сова в Ленінградській області.

83 Тимчасовий комітет — Тимчасовий комітет Державної

думи, створений 27 лютого 1917 р. після перемоги збройного повстання

в Петербурзі; 2 березня комітет сформував Тимчасовий уряд.

84 Протопопов Олександр Дмитрович (1866—1917)—росій-

ський реакційний державний діяч, великий поміщик і промисловець. Після

перемоги Жовтня активно боровся проти Радянської влади. Розстріляний

за вироком Всеросійської Надзвичайної комісії.

Під грім канонади. Вперше надруковано в журн. "Жовтень", 1965, № 2, с. 84—87.

85Каледін Олексій Максимович (1861—1918) —отаман козацького Донського війська. Після перемоги Великої Жовтневої соціалістичної революції очолив контрреволюційний заколот, відомий під назвою каледінщина. Після розгрому останнього покінчив життя самогубством.

86 Пілсудчик и.— Йдеться про солдатів польсько-шляхетської

окупаційної армії, яка за наказом диктатора Польщі Юзефа Пілсуд-

ського (1867—1935) вдерлася на Україну в 1920 р.

87 Банда Зеленого — одна з численних куркульсько-націоналі-

стичних банд, що діяла навесні — влітку 1919 р. на Правобережжі, особ-

ливо на Київщині, і в липні 1919 р. була остаточно розгромлена.

По дорозі в літературу. Вперше надруковано в журн. "Жовтень", 1965, № 2, с. 106—108.

88 "Перегони" — вперше опубліковано в журн. "Всесвіт", 1925,

№ 8; окреме видання вийшло в Харкові 1928 р. Увійшло до збірки

"Калюжа" (1925).

89 "Жало" — перший в Росії журнал пролетарської сатири. Єдиний

номер вийшов 29 листопада 1905 р. в Москві під редакцією І. І. Власова.

Активним учасником видання був О. М. Горький, який опублікував у

ньому памфлет "О Сером" і сценку "С натуры". Журнал пропагував

революційні ідеї, розвінчував реакційну політику царського уряду. Біль-

ша частина тиражу "Жала" була конфіскована, а його редактор — за-

арештований і відправлений до в'язниці.

90 "Руїна" — рукопис оповідання зберігається в родинному архіві

письменника.

91 "Культурне господарство Колеса" — під заголовком

"По-старому, по-старому" оповідання вперше опубліковане в газ. "Не-

заможний селянин", 1921, 11 грудня. З новою назвою надруковано в газ.

"Вісті" 1921, 25 грудня.

92 "В і с т і В У ІД В К у" — українська республіканська газета. По-

чала виходити в березні 1919 р., в травні 1941 р. об'єдналася з газетою

"Комуніст".

93 Коряк Володимир Дмитрович (1889—1939)—український ра-

дянський літературознавець і критик.

94 "Перекупка" — вперше оповідання опубліковано в газ. "Се-

лянська правда", 1923, 26 вересня, під псевдонімом "Максим Отава".

95 "П р и й д и й. розсуди" — вперше оповідання надруковано в'

газ. "Селянська правда", 1923, 5 серпня, під псевдонімом "Максим

Отава".

96 "С а в ч и н і б а р н ш і" — вперше оповідання опубліковано в газ.

"Селянська правда", 1923, 31 серпня, під псевдонімом "Максим Отава".

97 "Селянська правд а"—газета, орган ЦК КП(б)У. Виходила

з 1 липня 1921 р. в Харкові. У грудні 1925 р. злилася з газетою "Ра-

дянське село" (тепер — "Сільські вісті").

98 "П о з а життям" — перша збірка оповідань П. Панча, видана

у Харкові 1924 р., до якої увійшли такі твори: "Поза життям", "При-

йди й розсуди", "Суд правий та скорий", "Перекупка", "Савчині ба-

риші".

Чого це мені коштує. Вперше під заголовком "Скільки це мені коштує" надруковано в газ. "Вільна Україна", 1964, 18 листопада. Під назвою "Чого це мені коштує" опубліковано в кн.: На калиновім мості, 1965, с. 83—85.

""Данило Харитонович" — вперше під назвою "Бій преподобний" оповідання опубліковано окремим виданням у 1924 р. (Хар-. ків). Під новим заголовком увійшло до збірки "В дорозі" (К-, 1959).

Мій герой. Вперше надруковано в журн. "Жовтень", 1965, № 2, с. 87—93.

100 Земельні комітети — органи, створені в Росії Тимчасовим урядом для підготовки і проведення аграрної реформи. Після Великої Жовтневої соціалістичної революції були використані Радянським урядом для проведення в життя Декрету про землю. Навесні 1918 р. земельні комітети реорганізовано на земельні відділи Рад.

,.101 Ц е р ет е л і Іраклій Георгійович (1881—1959) — російський політичний діяч, один із лідерів меншовизму. З 1921 р. в еміграції.

102 Мілюков Павло Миколайович (1859—1943) —російський по-

літичний діяч, лідер партії кадетів, історик і публіцист, білоемі-

грант.

В стані ворога. Вперше під заголовком "В таборі ворогів" надруковано в журн. "Жовтень", 1965, № 2, с. 94—106. Під назвою "В стані ворога" вперше опубліковано в кн.: На калиновім мості, 1965, с. 95—114.

103 С а н і т а р и и й коридо р.— Йдеться про "санітарний кордон"

до якого входили держави, що "відділяли" Радянську країну від ка-

піталістичного Заходу, зокрема буржуазно-поміщицька Польща, буржу-

азні країни Прибалтики.

104 З У Н Р — Західноукраїнська народна республіка, створена 1 ли-

стопада 1918 р. у Східній Галичині в результаті військового перевороту

українських буржуазних націоналістів під час розпаду Австро-Угор-

щини. "Президентом", а пізніше диктатором ЗУНР був запеклий бур-

жуазний націоналіст Є. Петрушевич. ЗУНР існувала до липня 1919 р.

105 ...з "адамовою головою" на рукав і...— Йдеться про

нарукавні нашивки на френчах офіцерів Добровольчої армії з зобра-

женням людського черепа ("адамової голови"),

шБредов Микола Емільйович (1883—?)—царський генерал, керував групою військ білогвардійської Добровольчої армії, що наступала в 1919 р. на Україну. Після розгрому денікінських військ втік до Болгарії.

10' С ц і л л а й Харібда — у грецькій міфології страховиська, що нібито жили в протоці між Італією та Сіцілією і нищили мореплавців. Тут вжито в переносному значенні — тобто потрапити в небезпечне, безвихідне становище.

т Я здоровий як Таня Пишіть Червона Армія 60 дивізія Петро Тиша — словами цієї телеграми письменник дає зрозуміти, що Петро Тиша —це сам Петро Панч, і розповідь "У стані ворога" — автобіографічна.