Розкаяний Мельмот
Оноре де Бальзак
Переклав Віктор Шовкун
Генералу
баронові де Померелю1 —
на згадку про міцну дружбу,
яка поєднувала наших батьків
і яку ми, сини, досі підтримуємо.
Де Бальзак
Є така порода людей, що її у світі суспільному дбайливо вирощує цивілізація, як ото в світі рослинному квітникарі тепличним способом створюють змішаний вид, що не розмножується ані посівом, ані щеплення...