Перекладач: Л. С. Первомайський
Клеопатра
Цариця голосом і зором
Бучний ожвавлювала пир.
Вславляючи всевладну хором,
Визнаючи в ній свій кумир,
Всі тислись до її престолу,
Та враз над чашею з вином
Замислилась вона й додолу
Схилилась різьбленим чолом.
І пишний пир немов дрімає,
І все, чекаючи, мовчить...
Та знов вона чоло здіймає
І почи...