Переклад І. Сенненка
КАПІТАНСЬКА ДОЧКА
1833— 1836
Бережи честь змолоду.
Прислів'я
РОЗДІЛ I
СЕРЖАНТ ГВАРДІЇ
— Був би гвардії він завтра ж капітан.
— То непотрібна річ; хай в армії послужить.
— Чудово сказано! Нехай собі потужить...
………………………………………………..
Та батько хто його?
Княжнін
Батько мій Андрій Петрович Гриньов замолоду служив при графі Мініху і вийшов у відставку прем'єр-майором в 17... ро...