Владимир Григорьевич Рутковский родился 18 апреля 1937 года в селе Крестителево Черкасской области в семье учителей. Был первым ребенком в семье и имел младшего брата Виктора.
Отец – Рутковский Григорий Яковлевич – был поляком и работал директором школы.
Мать – Заболотная Анна Кирилловна – происходила из давньокозацької семьи и имела большую силу, работала учительницей.
Первые воспоминания Рутковского о литературе пришлись на возраст четырех лет, когда группа детей пошла забирать свои игрушки. При этом они наткнулись на мужчину с ружьем, убегая от которого писатель впервые заговорил стихами. После этого события парня еще неделю разыскивали, однако это был первый воспоминание о литературе, который помнит автор.
Именно в школьные годы увлекается чтением книг и историей, перечитывая книги школьной и сельской библиотек.
Вместе с археологическим школьным кружком, в котором Рутковский был старостой, раскопал остатки древнейшего на то время поселения на территории Украины, в котором было около 300 тысяч лет, в селе Большая Буримка. На это открытие приехал ведущий украинский археолог Иван Шовкопляс из Академии наук, о чем написал в своем труде «Древний каменный век на Украине».
В 1951 году семья купила дом в селе Большая Буримка, где прошло детство писателя.
С 1960 по 1966 годы через трудное финансовое положение вынужден был работать на Одесском суперфосфатном заводе.
Учился в Богодуховской, а потом в Великобурімській средней школах Чернобаевского района Черкасской области. В школьный период проявился талант писателя к истории и археологии, когда Рутковский стоял во главе археологического кружка при школе.
Пытался поступить в Киевский университет на археологическое отделение, однако Руткивскому это не удалось, поскольку он набрал 24 из 25-ти нужных баллов. После чего в следующем году поступил в Одесский институт пищевой и холодильной промышленности.
С 1955 по 1959 годы учился в Одесском политехническом институте, окончив химико-технологический факультет.
В 1973 году при содействии Бориса Олейника поступил на двухгодичные Высшие литературные курсы в Москве. 1975 году окончил курсы при Литературном университете имени Максима Горького, после чего попробовал себя в детской прозе.
Первая публикация произведений Рутковского состоялась в начале 1959 года в газете «Черноморская коммуна», которая получила лестные отзывы от Павла Тычины и Олеся Гончара.
Первый сборник поэзии «Капельки солнца» была опубликована в 1966 году. В ней автор пытается раскрыть вопрос поиска себя. Через принципиальную позицию украиноязычного поэта автора заносят в «черный список». После чего следующие произведения Рутковского изымаются из библиотек и книжных магазинов, а сборки «Воздух на двоих» 1973 года и «Равновесие» 1977 года подвергаются жесткой редакции.
Данные события заставляют писателя перейти к прозы и детской литературы.
В 1977 выходит первая прозаическая книга детской литературы «Анечка», в основу которой лег опыт Рутковского о заботе о девятилетнюю дочь своих знакомых. Книга раскрывала взаимоотношения и дружбу взрослого мужчины со школьницей. Долгое время произведения писателя отказывались выдавать на территории Украины, поскольку в советское время его обвиняли в украинском национализме. Переложив книгу на русском языке 1977 года ее было опубликовано в московском издательстве.
По такой же схеме московским издательством публикуется следующая повесть «Бухтик из тихой отряда» в 1981 году, где описывается жизнь детей в детских санаториях, переплетая реальность и фантастику. Книга получает одобрительные отзывы и признается одной из лучший в пятилетке.
1981 года Руткивскому было предложено написать книгу о коллектив Одесского завода прецизионных станков, которая получила положительные отзывы и позволила писателю вернуться работать и публиковаться на территории Украины. После данной книги писатель был избран секретарем Одесской писательской организации.
1987 года выходит почти нередагована сборник «Знак глубины».
Наибольших успехов Рутковский достиг после признания Украины независимым государством. Именно в это время писатель создает «собственные версии» исторических событий Украины.
Первой исторической повестью стала «Сторожевая застава», которая вышла в свет в 1991 году в журнале «Одноклассник». Первый вариант произведения был написан еще в 1986 году События повести разворачиваются в 1097 году в древней Киевской Руси, куда таинственным образом потравляє обычный пятиклассник. Именно в этом произведении писатель подчеркивает, что богатыри Илья Муровець, Олешко Попович и Добрыня Никитич принадлежат украинцам.
Первая книжная версия была опубликована в 2001 году в Одессе издательством «Печать». Произведение получил премию имени Леси Украинки в 2002 году.
2012 года повесть была переработана и дописана для издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».
Роман «Синие воды» становится второй попыткой привлечь внимание читателей к историческим событиям Украины и описывает подробности битвы на реке Синие Воды и раскрывает малоизвестные факты, которые нашел Рутковский в исторических документах. Писатель старается опубликовать его в различных издательствах и лишь в 2004 году издательство «Зеленый пес» печатает рукопись, при этом сокращая его и выдает тремя книгами – «Поединок с тенью», «Огонь к огню» и «Стрелы под солнцем». Роман не добивается успеха.
2005 года вышла в свет последняя на сегодняшний день сборник поэта «День живой воды», что вмещает в себя лучшие произведения поэта в период 1960-1990 годов.
Следующим известным романом Рутковского является «Джури козака Швайки», который описывает становление украинского казачества, жизнь и приключения украинских казаков. Первая публикация романа состоялась в 1995 году в журнале «Одноклассник», однако он так и остался незамеченным в течение двенадцати лет. Роман долгое время также никто не берется публиковать и лишь в 2007 году известное детское издательство «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» печатает книгу. После успеха повести руководство предлагает Руткивскому продолжить серию «Джуры», после чего появляются продолжения: «Джури-характерники» 2009 года, которые получили награду «Книга года» и «Джуры и казацкая лодка» 2010 года.
В 2008 году вышла в свет повесть «Потерчата» в Одессе, в которой писатель раскрывает события войны через видение ребенка. В книге параллельно показаны два мировоззрения – детский и взрослый. Однако несмотря на военное положение и драматизм книга наполнена юмором и светлыми воспоминаниями. Книга ставится в один ряд с произведениями Тютюнника и Винграновского.
2015 года вышло неожиданное продолжение серии про джур – «Джура и Кудлатик» в издательстве «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».
Занимаясь созданием нового произведения переписывает и редактирует его несколько раз, стремясь достичь максимального результата.
Особенностью творчества Рутковского является смешение фантастической выдумки и исторический событий, которые создают невероятные сюжеты. Творчество писателя состоит из нескольких тематических пластов – фантастических, сказочных, исторических, которые тесно связаны между собой персонажами и окружающим, что были перенесены автором из собственного детства и жизни. События в произведениях разворачиваются линейно, имеют логическое начало и завершение и понятны для читателя.
В конце 1960-х годов избрал профессию журналиста. Работал редактором на Одесском радио в 1968-1973 годах и корреспондентом в местных газетах в 1967-1968 годах. Именно в это время начинает профессионально заниматься литературой и публикует поэтические сборники «Капли солнца» и «Плоты».
В 1969 году становится членом Одесской областной Национальной Союза Писателей, где занимал должность ответственного секретаря.
В период с 1978 по 1979 годы занимал должность штатного сценариста на Одесской киностудии.
Вместе с женой Людмилой основали литературно-художественную премию «Джуры», которой награждается детская литература, а также иллюстрации к книгам.
В течение определенного времени является членом жюри международного литературного конкурса «Корнейчуківська премия».
В 2011 был опубликован полную версию романа «Синие воды» в двух томах в издательстве «Темпора». В этом же году книга получила премию «Книга года Би-Би-Си», что вызвало немало споров, однако была признана лучшим детским произведением.
2012 года стал победителем Премии имени Тараса Шевченко за трилогию «Джуры».
В 2018 году за повесть «Гости на метле» был включен в Почетные списки Андерсена
В настоящее время проживает в Одессе.