Евгений Филимонович Маланюк родился 1 февраля (по старому стилю 20 января) 1897 года в Архангороде Херсонской губернии. Сейчас это Кировоградская область, городок Новоархангельск.
Отец, Филимон Васильевич, работал сначала учителем в местной школе, потом - поверенным судьи в Архангороде. Не учился ни в школе, ни в гимназии, ни в институте. От природы он был эрудированным и творческим человеком, стремился заниматься просветительской деятельностью, читал лекции об истории и литературе. Заботился об образовании сельских детей, поэтому по его инициативе и непосредственном участии было открыто гимназию в Архангороде. Мужчина имел хороший голос, пел в местном храме в составе церковного хора. Создавал пьесы и организовывал спектакли, писал статьи для журналов. Много читал и собрал большую домашнюю библиотеку, которая помогала учиться и сыну Евгению.
В семье Филимона Васильевича ценились украинские традиции, царила атмосфера уважения к творчеству и культуре. Все предки были этническими украинцами.
Мать, Гликерия Яковлевна, происходила из рода сербских переселенцев. Ее семья исповедовала несколько другие ценности. Девушка росла с мыслями о светские приемы, романтические приключения, гусар, поручиків и жизни при дворе.
В детстве Евгений часто бывал в родном доме своей матери, поэтому на формирование его личности влияли и проукраинские настроения, царившие в родном доме, и атмосфера уважения других культур и национальностей, которые исповедовала семья Гликерії Яковлевны. Однако принадлежность именно к украинской нации он испытывал с ранних лет.
У супругов родилось трое сыновей - Евгений, Сергей (1989) и Онисим (1900).
Первым учебным заведением для способного мальчика стала начальная школа в родном городке. Здесь он освоил письмо, чтение и азы арифметики. Успешно окончив школу, поступил в Елизаветградского реального училища в 1906 году.
Город, на то время, было своеобразным культурным центром южной Российской империи. Все театральные труппы привозили сюда новые пьесы.
Именно в стенах этого заведения развиваются творческие способности тринадцатилетнего Евгения. Он пишет свои первые стихи, участвует в школьных постановках, увлекается театром и живописью.
Преподаватели уделяют особого внимания внеклассном чтению, поэтому Евгений знакомится с творчеством многих мировых классиков и влюбляется в книги на всю жизнь.
Настойчивого и успешного ученика освобождают от платы за обучение и даже награждают стипендией Елизаветградского земства.
В 1914 году поступает в политехнический институт в городе Петроград, но не заканчивает его за начало военных действий.
Осенью 1914 года мобилизируют в армию и юноша оказывается в Киевской военной школе, где также проявляет способности к обучению.
В январе 1916 года поступает на службу до пехотного батальона №36 Владимирской губернии со званием прапорщик.
Летом 1916 года получает звание младшего офицера и попадает на службу к Туркестанского стрелкового полка, а впоследствии к пулеметной роты, в составе которой и продолжает воевать.
Осенью 1923 года вступает в Украинской Хозяйственной академии в Подєбрах на факультет инженерии. Прикладывает все свои усилия для успехов в учебе, а также принимает участие в общественной студенческой жизни. Имеет возможность дискутировать на темы искусства и литературы с творческой молодежью. Впоследствии эту группу студентов будут называть пражской поэтической школой.
Заканчивает обучение и получает диплом инженера в 1923 году.
По воспоминаниям самого Евгения Филимоновича, первых творческих успехов он получил в тринадцатилетнем возрасте, во время учебы в Єлизаветградській гимназии. Здесь он начал создавать и записывать свои первые стихи.
В течение 1922 - 1923 годов вместе с Максимом Загривним и Юрием Дараганом создает журнал “Радуга”.
Публикует поэзию, статьи в лагерных журналах “Наша заря”, “Всем”, Украинский трубач”.
В 1924 году в Чехословакии вышла в свет первый поэтический сборник под названием “Стилет и стилос”. Поэт ставит перед собой привычное для мировой литературы вопрос: “Стилет (разновидность кинжалу) или стилос (заостренная деревянная палочка для письма)?” Выбирая между вооруженным противостоянием и судьбой борца-поэта, он колеблется, и все же выбирает второе.
В сборник входит стихотворение “Современники”, посвященный Максиму Рыльскому и Павлу Тычине. Первым он увлекается,а второго осуждает за служение большевистским идеям.
Одновременно Евгений Маланюк пишет сборник “Гербарий” и подает в издательство, но выходит в свет она лишь в 1925 году в Гамбурге.
В 1930 году в Париже издает книгу “Земля и железо”.
Годом ранее, пишет “Земную мадонну”, обивает пороги издательств пять лет с тщетной надеждой показаться бесплатно и в конце делает это за свой счет в 1934 году во Львове.
В 1939 году выходит в свет “Перстень Поликрата”.
Все эти сборника исследователи относят к первому периоду творчества Евгения Маланюка. Стихи, написанные в течение 1925 - 1943 годов, побуждают возрождение украинского духа у населения, которое почти привыкло к российского рабства. Поэт затрагивает темы украинской истории, вспоминает отважных казаков, идеализирует созидательные стремления княжеской эпохи и, одновременно, критикует своих земляков, тех, которые смирились и покорились имперского гнета. Через это приходится встретиться с непониманием и неприятием его творчества, но поэт не оставляет выбранного пути и продолжает творить.
В Польше оказывается товарищ Маланюка - Ю. Липа, вместе молодые писатели создают и начинают издавать журнал “Мы”. В первом же номере появляется произведения Евгения. Образуется молодежная организация под названием “Танк”. В ее состав входят другие украинские эмигранты - Ю. Косач, П. Лукасевич, Л. Чикаленко, А. Коломиец, Н. Левицкая-Холодная и другие. Бывает здесь и Богдан-Игорь Антонич.
Впоследствии, из-за различия в политических взглядах, Маланюк бросает работу над журналом “Мы”. Зато продолжает активную общественную деятельность. Пишет рецензии, переводы, статьи для других периодических изданий, читает лекции на просветительские и исторические темы.
Общается с польскими и чешскими писателями, переводит стихи И. -С. Махара. Сборник “Эллада степная” выходит в свет в варшаве в 1936 году в польском переводе Ч. Ястшембєц-Козловского.
Именно в результате так называемого “польского” периода творчества, поэта окрестили «железным императором строф» и «римлянином с Архангорода» за незыблемость политических взглядов и преданности собственном литературном стиля.
На творчество маланюка в Советской Украине реагируют враждебно и даже проводят конкурс среди лояльных к большевистской власти писателей. Победителем становится. Сосюра, а его “Ответ” в 1936 году печатают огромным тиражом. Маланюка же охрещують “фашистом” и “антисоветским поэтом”.
Чешский литературовед Микулаш Неврлый вспоминает, что впоследствии В. Сосюра жалел о такую жесткую критику в отношении Евгения Филимоновича и признал, что делал это, будучи не знакомым с его творчеством.
Творчество 1944 - 1968 годов называют вторым периодом. Риторика поэта несколько изменяется под влиянием страшных событиях Второй Мировой войны и нелегкой жизни в эмиграции. Больше внимания он уделяет личности человека, размышляет над ее судьбой, неизбежной смертью, обращается к религии. В то же время не оставляет мечтаний о становлении независимого Украинского государства.
В течение 1945 - 1949 годов принимает активное участие в деятельности МУРу.
Возможность выдаваться появляется вновь лишь в 1951 году, после прибытия в США. Здесь выходит сборник “Власть, через два года - “Пятая симфония”, в 1954 году - “Стихотворения в одном томе”, в 1959-м - “Последняя весна”, в 1964-м - “Август”.
Последний сборник под названием “Перстень и посох” печатается только в 1972 году, после смерти Евгения Филимоновича.
На протяжении 1962 - 1966 годов Маланюк работает над упорядочением своих статей, исследований, эссе, очерков в единую “Книгу наблюдений”, которая выходит в свет в Торонто.
Прозаическая книга включила в себя труд “Очерки по истории нашей культуры”, написанную в 1954 году, “К проблемам большевизма” 1956 года, “Портрет господина Мазепы” 1959 года и другие.
Родителей Евгений потерял рано, Гликерия Яковлевна умерла в 1913 году, отец - в 1917 году, во время Первой мировой войны. На похороны отца юношу отпустили с фронта.
Новая большевистская империя встает из руин войны и наносит новый удар по националистических идеях этнических украинцев. Разочарован в российской власти Маланюк принимает активное участие в создании Украинской Народной Республики. За это его демобілізують из армии в 1917 году.
В течение 1917 - 1919 ведет борьбу за Украину в составе генерального штаба УНР. Здесь он становится адъютантом генерала Василия Никифоровича Тютюнника. Оба мужчины имели целью бороться за украинскую державу до последнего вздоха.
Постепенный спад активности в борьбе и неизбежное падение УНР в 1920 году заставило Евгения Маланюка покинуть родную землю, как и много других идейных украинцев. Прощаясь с Родиной, молодой человек чувствовал, что может больше никогда не вернуться домой.
Осенью 1920 года оказывается в Калішському лагере в Польше. Украинских военнопленных здесь более десяти тысяч. Все они живут в холодных деревянных бараках, голодают, многие умирают от фронтовых ранений и туберкулеза, который здесь имеет все благоприятные условия для быстрого распространения. Именно в этот период поэт понимает, что физическая борьба не оправдала ожиданий и решает расстраиваться новую, творческую борьбу. Понимает, что поэтическое слово истинного патриота может сделать больше, чем вооруженное противостояние.
Лагерная жизнь продолжалась целых три года, пока в 1923 году не удалось вїхати в Чехо-Словакии. Здесь существовали все условия для получения образования и осуществления творческой деятельности для беженцев с Украины.
В 1924 году знакомится с дочерью министра правительства УНР Натальей Левицкой. Его мужской шарм и талант поэта завораживают девушку и между парой зарождаются романтические отношения. Евгений, одержимый безумной страстью, засыпает любимую эмоциональными письмами, но она, озадаченная чрезмерным вниманием, признается, что нуждается лишь дружбы и душевного общения.
Отказ девушки причиняет душевных страданий молодому мужчине, он думал даже о самоубийстве, но гордость и уважение к себе не позволили этого сделать.
В 1925 году он женится студенткой медицинского училища Зоей Равич и брак дает трещину и пара расстается.
В 1929 году переезжает в Варшаву и устраивается на работу инженером на строительстве на реке Висла.
Находясь далеко от дома, тяжело переживает события голодных 1932 - 1933 годов, репрессии литераторов.
В 30-х годах несколько раз посещает Западную Украину, но такие визиты только бередят старые раны, ведь каждый раз надо возвращаться на чужбину.
В 1933 году снова женится Богумиле Савицкой, работницей чешского посольства. В 1934 году у супругов рождается первенец - сын Богдан.
Осенью 1945 года Маланюк был вынужден бежать и развелся с женой и сыном на долгих семнадцать лет.
В 1945 году он устраивается преподавать арифметику и историю литературы в таборовій школе и вынужден остаться здесь на четыре года. Постепенно вокруг поэта снова группируется творческий центр, который получает название Художественно Украинское Движение (МУР).
В 1949 году покидает лагерь и эмигрирует в Соединенных Штатов Америки. Сначала приходится тяжело работать, чтобы заработать на жизнь, впоследствии - устраивается инженером.
В 1962 году официально выходит на пенсию.
Умер Евгений Филимонович 16 февраля 1968 года в Нью-Йорке, США.
Похоронен, как и много других украинских эмигрантов, на кладбище в Нью-Джерси.
Произведения поэта переведены на многие языки мира выходили в Канаде, Германии, Польше, США, Чехо-Словакии, но долго были неизвестными для Украины.
Сегодня Евгений Маланюк знакомый украинцам, как величайший поэт диаспоры и несгибаемый борец за суверенитет родной страны.